Il est recommand? d`adopter une pr?sentation homog?ne des p?riodes, si ce n`est que pour des raisons esth?tiques! Fran?ais CV est plus court qu`un CV standard au Royaume-Uni ? id?alement une seule page, mais il peut s`?tirer jusqu`? deux pages si n?cessaire. En outre, il est judicieux d`?crire le nom en majuscules pour ?viter toute ambigu?t?; par exemple, il est pr?f?rable d`?crire “de la DAS”, plut?t que “de la part de”, et “Nitish THAKKAR” plut?t que “Nitish Thakkar”. Pr?paration d`un Master international en s?curit? informatique ? l`EPITA, le Kremlin-Bic?tre (pr?s de Paris), 2016-2017. Avec l`autorisation de chaque personne concern?e, indiquer le nom complet de la personne, la soci?t?/institution o? elle travaille, le titre/fonction de la personne et ses coordonn?es, y compris au moins une adresse e-mail, ?ventuellement compl?t?e par d`autres informations que vous avez ?t? autoris? ? divulguer, par exemple un num?ro de t?l?phone (qui doit ?tre internationalis? si n?cessaire) et une adresse postale (avec le nom du pays si n?cessaire). Si vous venez d`un pays o? le service militaire n`existe pas ou n`est pas obligatoire, expliquez-le. Si vous avez moins de 4 ans d`exp?rience, vous devriez ?galement les mentionner. Si vous voulez travailler en France pour une entreprise Fran?ais, traduire de Fran?ais en anglais, ou enseigner Fran?ais, vous devrez probablement pr?senter un CV professionnel ? votre employeur potentiel qui est ?crit dans Fran?ais, si le travail est ? temps plein ou non. Cliquez/tapez sur les liens ci-dessous pour aller ? d`autres articles sur ce site qui peut vous aider ? trouver la traduction appropri?e en Fran?ais de termes qui d?signent diff?rentes positions ou fonctions (le premier lien conduit ? la table des mati?res des articles consacr?s ? des emplois et des fonctions dans diff?rents secteurs d`activit?). Gardez cette courte et essayer de choisir des hobbies qui pourraient ?tre pertinents pour la position que vous postulez ou des choses qui vous distinguent de la foule. Si vous incluez des informations sur d`autres activit?s et hobbies, vous devriez ?tre pr?t ? r?pondre ? des questions ? leur sujet (par exemple, si vous mentionnez que vous aimez la lecture, vous pouvez ?tre interrog? sur le dernier livre que vous avez lu). Certaines sections peuvent ?tre regroup?es, par exemple «profil» (Profile) et «objectifs» (objectifs) ou «formation initiale» (?ducation) et «formation continue» (formation). Le tableau ci-dessous fournit le vocabulaire relatif aux diff?rents domaines de comp?tence en informatique.
Vous devez sp?cifier la position que vous avez d?tenue pour chacune des t?ches mentionn?es dans votre CV. Les r?gles d`or pour obtenir un grand CV: les d?tails pertinents, l`orthographe et la grammaire et n`oubliez pas de mettre en ?vidence vos comp?tences sp?cifiques, r?alisations, qualit?s personnelles, l`?ducation! Votre sexe (qui n`est pas obligatoire dans un CV) peut ?tre exprim? comme indiqu? dans le tableau ci-dessous. Il n`a pas ? ?tre un compte-rendu sans lacunes de votre ?ducation et l`histoire du travail, ? la place, il suffit d`inclure les emplois ant?rieurs et les comp?tences qui sont pertinentes pour le poste que vous postulez.